This ad has been approved by wgzimmer.ch
Let a room 
♥
Dates and rent
Starting from 1.6.2024
Until No time restrictions
Monthly rent sFr. 750 .–
Address
State Biel
Address Unterer Kanalweg 17
City 2560 Nidau
Neighbourhood Nidau
Nearby Direkt an der Aare, Coop, Nidau Bahnhof, diverse Bushaltestellen
Google Translate Large map to print out
Description
The room isIn unserem schönen WG-Haus werden zwei Zimmer frei! Das erste ab dem 01. Juni für 750 CHF, es liegt im 1.OG mit Blick auf die Aare und ist 15m2 groß. Das Zweite ab 30. Juni für 700 CHF, es liegt im 2.OG (Dachgeschoss) zum Garten ausgerichtet.
/
Deux chambres se libèrent dans notre belle maison en colocation ! La première à partir du 1er juin pour 750 CHF, elle se trouve au 1er étage avec vue sur l'Aar et fait 15m2. La deuxième à partir du 30 juin pour 700 CHF, elle est située au 2ème étage (mansarde) et donne sur le jardin.
We are looking for
Wir suchen zwei neue Mitbewohner/innen, welche Lust haben mit uns zu leben und Sachen zusammen zu unternehmen. Am besten schon mit WG Erfahrung und keiner Katzenallergie :)
/
Nous cherchons deux nouveaux colocataires qui ont envie de vivre avec nous et de faire des choses ensemble. De préférence avec de l'expérience en colocation et pas d'allergie aux chats :)
We are
Sinikka (28), Katja (29) und Kater Shadow (2). Sinikka ist Tierärztin und oft in der Natur unterwegs. und ich (Katja) beende gerade meinen Master in Architektur und möchte dann weiter in Biel wohnen und arbeiten. Zusammen gehen wir gerne auf Brocki Jagd, haben vor unseren Gemüsegarten in Schuss zubringen, sitzen abends gern beim Essen zusammen und machen durchaus auch gern Party.
/
Sinikka (28), Katja (29 ) et le chat Shadow (2). Sinikka est vétérinaire et se promène souvent dans la nature. Quant à moi (Katja), je suis en train de terminer mon master en architecture et j'aimerais continuer à vivre et à travailler à Bienne. Ensemble, nous aimons aller à la chasse à la brocante, entretenir notre potager, manger ensemble le soir et faire la fête.